小鱼干
管理员
<每日速递;诗歌赏析>如若是鸟，便彻身为土：“I Love This Land”
「我爱这土地」
假如我是一只鸟，
我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：
这被暴风雨所打击着的土地，
这永远汹涌着我们的悲愤的河流，
这无止息地吹刮着的激怒的风，
和那来自林间的无比温柔的黎明……
——然后我死了，
连羽毛也腐烂在土地里面。
为什么我的眼里常含泪水？
因为我对这土地爱得深沉……
I Love This Land
If I were a bird,
I would sing with my hoarse voice：
Of this land was buffeted by storms,
Of this river turbulent with our grief,
Of these angry winds ceaselessly blowing，
And of the dawn, infinitely gentle over the
——Then I would die,
And even my feathers would rot in the soil.
Why are my eyes always brimming with tears?
Because I love this land so
写作背景 ：
“七七事变”之后，日本发动了蓄谋已经的侵华战争，依靠先进精良的装备，日本把战火烧到中国腹地，先后占领了北平、天津、南京等城市。为了加快击溃中国军队，日本进一步逼向了华中地区，气势汹汹，溯长江而上。九省通衢的武汉成为日本战略重地，武汉保卫战也成为抗日战争的重中之重。
1937年日本参谋部通过了《在华北使用兵力时对华战争指导纲要》，确定了侵华战争的大致方针。
第一步是解决华北问题，第二步是击败国民政府的中央军，摧毁南京国民政府，发动全面侵华。
在1937年11月12日夺取上海之后，日本政府更是对外宣称3个月内灭亡中国。
日军认为武汉是国民政府的前哨，攻下武汉便能够逼迫中国政府投降，甚至倒向日本。1938年6月武汉会战打响，中国方面投入120万兵力，日本投入41万兵力，几乎是在中国战场上的全部兵力。
1938年10月，武汉失守，日本侵略者的铁蹄猖狂地践踏中国大地。
[图一]武汉会战前夕
[图二]武汉战争时期难民
作者和当时文艺界许多人士一同撤出武汉，汇集桂林。
这篇文章写于1938年11月17日。
发表在同年12月桂林出版的《十日文萃》。
诗离不开诗人的体验，诗人的情感也必须融合在时代的痛苦与欢乐中。
------施建清《一只常含泪水的鸟》
艾青的诗歌饱含激情，或忧郁，或恬静柔和……
------李复威《艾青诗歌赏析》
“土地”是艾青常用的一个意象，可以说那是他的又一生命。
------王继波《（我爱这土地）的意象艺术》
……诗人，对土地的理解深刻了，对土地的感情浓烈了。
------牛汉、郭宝臣《艾青名作欣赏》
《编者的一封信》
各位亲爱的读者们很高你们看完了这一篇诗歌鉴赏，
但是大家可以很明显的看出来，你的感受呢？
这就是一个互动性的问题了，我今天写了这篇鉴赏，但不只只是写了这一篇。
所以我在这里，还给各位留了一个小作业，有兴趣的同学，可以将你对于这首诗的感受，写下来。
就可以当作一个普通的小练笔。
所以我对于格式没有太多的限制，
如果你是拿本子写的，也可以拍一张照私发给我。
如果是写得好的文章，
我将会把这篇文章放在下一篇的“每日速递”
当然会对你的作品做一定量的修改，完善
所以我在这里不管是现在还是以后都非常欢迎各位的投稿，
我在这今天的这篇“每日速递”已经提供了历史背景以及原文作为参考，
那就让我们期待各位的佳作了！
好了，也说了这么多，今天的每日速递就到这里了！我是小鱼干，我在茶社等你。
我们爱这日子，是因为这日子给我们带来了灿烂的明天的最可信的音讯。
-------艾青
———2022年2月11日周六 午 小鱼干递
- 下载图片
- 复制图片
2023-02-19
浏览286
茶社斋馆
登录后评论
1
2
12