关于这份藏在内心深处很久的爱意,我不敢直接言说,但是我内心蠢蠢欲动,这份爱意随风起,给我带来了很多美好,非常感谢人生有你!
このずっと心の奥底に秘めていた愛について、私は直接言い出す勇気がありません。しかし、私の心は躍り出そうとしています。この愛は風に乗って芽生え、私に多くの美しいものをもたらしてくれました。人生にあなたがいて、本当にありがとう!
Ich wage es nicht, diese Liebe, die ich schon so lange in mir verborgen habe, direkt auszusprechen. Doch in mir regt sich etwas. Diese Liebe hat mit den Windeswehen begonnen und mir viel Schönheit gebracht. Vielen Dank dafür, dass du in meinem Leben bist!