绝望的麦子
频道主
麦子看《老子》_第二章:天下皆知美之为美
【原文】
天下皆知美之为美,恶(è)已;皆知善之为善,斯不善已。
有无之相生也,难易之相成也,长短之相形也,高下之相盈也,音声之相和(hè)也,先后之相随,恒也。
是以圣人居无为之事,行不言之教。万物作而弗始,为而弗志也,成功而弗居也。夫(fú)唯弗居,是以弗去。
【分析】
(1)天下皆知美之为美:结合「胜而不美」、「美言可以市」、「美其服」这三句来看,「美」指讨人喜欢,让人感到享受,偏重欲望上的满足,再结合甲骨文「美」的字形,可以确定「美」指外在美。参考「道之为物」,「天下皆知美之为美」类似我们今天常说的「全世界都很清楚你的为人」,意为天下人全都知道「美」作为「美」应该都有怎样的表现。
(2)已:解读本章,最重要的事情就是确定究竟是「恶已」与「斯不善已」还是「恶矣」与「斯不善矣」,此处现存的各个版本都比较混乱。如果是「已」,全文总共只出现了九次,其余七处都有实义,都指结束或停止,这里的两处也不应该例外。如果是「矣」,就只是一个语气词,用于强调事情已经发生,或者将会发生。联系上下文,再结合「高以下为基」这一句,老子在这里想要表达的意思,显然不是因为对立统一是人的意志无法转变的客观规律,所以圣人无奈屈服,而是想要表达,圣人深知,看似对立的事物,不去横加干涉,它们会共同促成好的结果,横加干涉,它们反而会共同促成坏的结果。就像搅动浑水,浑水只会越来越浑,停止搅动,浑水反而会越来越清,所以圣人才会「无为」。综上所述,此处用「已」不用「矣」。
(3)善:老子把「水」与「上善」相关联,是因为他认为「水」「几于道」,由此可以判断「善」的标准是是否符合「道」。「善」与「美」相对,指内在美,也就是让人感到安心的优良品质,可以用于表示完善、和善、友善、善于、擅长、精通等。
(4)有无之相生也:「相」,指相互、共同。这一段话承上启下,一方面是在说明「有无之相生也,难易之相成也」这些现象都是「美」的、「善」的,另一方面是在引出「是以圣人居无为之事,行不言之教」的原因,所以并非只是简单地表达「有」与「无」的对立统一,而是侧重说正是「有」与「无」相互作用,共同促成了「生」这种对人们有利的好现象。后面几句类似。
(5)音声:“音”指音调的高低,“声”指声强,音量的大小。
(6)无为:从「为无为,事无事,味无味」这一句来看,我们可以知道,「无为」并非「不作为」,「无为」是需要「为」的,并且是「可为」的。
「为腹不为目」、「宠辱若惊,贵大患若身」,「知其雄,守其雌」,「去甚,去奢,去泰」、「我有三宝,持而保之」、「高者抑之,下者举之」等大量的句子都可以佐证这一观点。「绝圣弃智」、「绝仁弃义」、「绝巧弃利」与「见素抱朴」、「少私寡欲」、「绝学无忧」更是「无为」的指导原则。
结合老子对「古之善为道者」的详细描述,我们可以知道「无为」并非不可企及,它有成功的先例。
再结合「道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既」、「为之于未有,治之于未乱」,「功成事遂,百姓皆谓我自然」、「以百姓心为心」这几句,我们可以知道,「无为」其实是圣人「以百姓心为心」的结果,圣人不会特意凸显自己,百姓心即我心,百姓为即我为,如此一来,相当于藏木于林,把水滴藏在了海洋里,把沙粒藏在了沙漠里。圣人「为之于未有,治之于未乱」,百姓只知道自己在忙,完全不知道圣人都做了些什么,最后「功成事遂」,都觉得全是自己的功劳,跟圣人没啥关系。
(7)作:从“天下难事必作于易,天下大事必作于细”这一句来看,「作」表示事物的萌芽阶段。此处有些版本为「昔」,有些版本为「作」。综合考虑,「作」在后文还有返场,「昔」却仅此一处,并且这几句明显指的圣人在事物「萌芽」、「努力」、「成功」三个不同阶段中的表现,用「作」更为合适。
(8)弗:「不」指客观结果上的「没有发生」,「弗」指主观意愿上的「不想这么做」。
(9)志:本义指心之所向,即志向,与「意」相比,「志」更为强烈、稳定、持久,结合「强行者有志」这一句来看,「志」有「强行」的意思。此处有些版本为「恃」或「侍」,结合「弱其志」这一句,此处用「志」。
(10)居:指居住、滞留。世人容易居功自傲,停步不前。这样,反而容易遭遇失败,失去曾经的成功。
【译文】
天下人全都知道「美」作为「美」应该都有怎样的表现,丑恶的现象就停止了;全都知道「善」作为「善」应该都有怎样的表现,如此一来,不善的现象就停止了。
「有」与「无」相互促成了「生机」呀,「难」与「易」相互促成了「成功」呀,「长」与「短」相互促成了「形制」呀,「高」与「下」相互促成了「充盈」呀,「音」与「声」相互促成了「应和」呀,「先」与「后」相互促成了「伴随」,多么普遍呀。
正是因为这样,圣人安居无形无相的事务,推行无声无息的教化。万物萌芽之时,不想左右它们的开始,万物发展之中,不想强加自己的意志呀,万物成功之后,不想滞留其中呀。只有不想滞留,正是因为这样,反而才是不想失去它。
- 下载图片
- 复制图片
2025-05-18
浏览3203
🪷百家鸣
登录后评论
15
评论
6