卵弹琴
序言 
谈及方言,可以说每个人在自己的家乡都有一种独特的方言。我对方言语法结构和方言词汇的研究有着浓厚的兴趣,并致力于从中发掘其中的奥妙。因此,我准备开设一个方言词汇和语法专栏,介绍我所收集的一些资料。  
在此过程中,我深知自己的研究只是初步的探索,。因此,在后续的文章中,所有资料尽量注明出处或附上图片,以确保信息的可靠性和权威性。此外,我将集中讨论方言相关的词汇含义,对于普通话中存在的其他义项,除非与方言有紧密关联,否则将不予收录。  
为了确保准确性,我将参考《汉语大词典》等专业辞书。但由于作者水平有限,加之时间仓促,文章中难免会有不足之处,恳请各位读者批评指正。您的建议和反馈将是我不断改进和提高的动力。 一、个人见解  
读音:  
在慈利方言中,可能“卵弹琴”这个字更常用,读音也不完全与汉字“卵弹琴”相同。“卵”更偏向于nan⁵³这个读音。与难(nàn⁵¹)相近。(五度标记法,角标数字代表音调,数字越大音调越高。)“弹”的话,与普通话中的“弹”(tán)发音略有区别,大概介于第一声和第二声之间,更靠近第二声。但“弹”在慈利方言还可以发出tan²¹³的音,类似于“毯”。“琴”的发音接近于“寝”qǐn这个发音。所以,不完全标准的发音可以用nàn tán qǐn表示。 词性和用法:  
据我生活经验,我总结出了以下词性和用法。(仅供参考,准确性有待商榷)  
1.名词。  
就是说明这个人是个做事不靠谱没有用的人。比如你喊某人做一件事,他没有做成,你表达不悦可以说:“你个卵弹琴!这都搞不好。”这里“卵弹琴”可以理解为“没用的人”类似的含义。  
2.形容词。  
形容某人没用,没能力完成一件事。同名词情景,你可以说:“你真是卵弹琴哦!这都搞不好。”  
3.有时候可以单独成句。  
此时语气较为强烈,表达了不满和愤怒的情绪。这里根据具体语境理解为名词和形容词,或者动词短语。“卵弹琴!你搞的些啥?”  
其它:  
对于卵弹,慈利话经常fan3或者shuan3后面跟一个卵弹,有扯白话的意思。(读音我再说一下,我知道方言不发卵的音,我只是用卵来作为书面表达罢了。)  
下面内容属于书面写法,与我们口语方言有区别,但含义有相似点,故收集了这些资料。  
二、书面文献资料  
乱弹琴(luàn tán qín)  
释义: 
字面意思是指随意地弹奏乐器,特别是琴。引申义是指做事没有条理、没有章法,或者是胡乱发言、说话不负责任。常用来形容某人言行不当或不合时宜。 
来源: 
词语来源比较模糊,但可以追溯到古代音乐文化中。弹琴在古代被视为一种修身养性的重要活动,代表着文人雅士的品味和风度。如果随意而为,就显得极为不专业、没有品味,因而引申为不负责任或胡乱的行为。  
引用: 
1. 杜鹏程《保卫延安》四章三: - “你这个警卫员真是乱弹琴,连首长也看不住。要是旅首长碰到特务出了差错,保卫科会砍你的头!”  
2. 魏巍《东方》二部二章: - “叫你们到前面查明敌情,你们蹲到半路上看弹着点,乱弹琴!”  
3. 曲波《林海雪原》: - 少剑波批评白茹时说:“今天特殊么!下不为例!乱弹琴!”  
4. 周立波《盖满爹》: - “楠森不知听了哪个人的话,说‘互助组是乱弹琴,搞不出名堂’。”  
5.文康《儿女英雄传》第十六回: -“安老爷笑道:‘你这乱弹琴,我这里不是你撒野的地方。’”  
6.吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十五回: -他道:“你这乱弹琴,我这里不是你胡闹的地方。”  
7.曹雪芹《红楼梦》第五十七回: -宝玉笑道:“你这乱弹琴,倒弹出个好曲子来了。”(此处为字面意思)
乱弹(luàn tán)  
释义:乱说,胡扯。  
引用:  
瞿秋白《乱弹·乱弹(代序)》:- “于是乎,咱们不肖的下等人重新再乱弹起来,这虽然不是机关枪的乱弹(dàn),却至少是反抗束缚的乱谈。”
卵弹琴(luǎn tán qín)  
释义:  
詈言。犹言乱弹琴,比喻胡扯或胡闹。不着调、不靠谱,含有轻蔑或调侃之意,意思因事件、语气而变化。  
引用:  
1. 张天翼《贝胡子》: - “哪有这个事!--卵弹琴!”  
2. 周立波《山乡巨变》上十三: - “么子互助﹑合作,还不都是卵弹琴!”
参考资料:  
图片均引自《汉语大词典》。  
1.罗竹风主编. 汉语大词典[lbk]M[rbk]. 上海:上海辞书出版社,1986-1993.  
2.百度百科. 乱弹琴[lbk]EB/OL[rbk]. (2023-11-06)[lbk]2024-09-30[rbk].  
3.成语大全. 乱弹琴 - 意思、拼音、用法、繁体字、注音、语法、例句及出处[lbk]EB/OL[rbk]. (2024-09-30)[lbk]2024-09-30[rbk]. 
2024-10-01
浏览680
🌟闲聊答疑 | 大学高中 I资源分享❤️
登录后评论
3
7