1/3
- 下载图片
- 复制图片
月陌
管理员
【春有约，花不误，岁岁年年不相负。】|||春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。
——[ 唐 ] 杜牧《赠别二首·其一》
【品鉴】
十里扬州路的春风骀荡，珠帘翠幕中的佳人姝丽没有人比得上她。她就是杜牧心中最美的二月花，高高俏丽在枝头，和桃李梅杏比，是另外一种稚嫩清新高雅的美好。
【译文】
十三四岁的少女姿态袅娜，举止轻盈美好，就像二月里含苞待放，初现梢头的豆蔻花。
十里扬州路的春风骀荡，珠帘翠幕中的佳人姝丽没有比得上她。
【注释】
娉娉袅袅：形容女子体态轻盈美好。十三余：言其年龄。
豆蔻：据《本草》载，豆蔻花生于叶间，南人取其未大开者，谓之含胎花，常以比喻处女。
“春风二句”：说繁华的扬州城中，十里长街上有多少歌楼舞榭，珠帘翠幕中有多少佳人姝丽，但都不如这位少女美丽动人。
#古诗词的唯美一瞥#诗句 #那些撩动心弦的古诗#古诗词 #令人惊艳的诗句 #我心中的绝佳诗词
——[ 唐 ] 杜牧《赠别二首·其一》
【品鉴】
十里扬州路的春风骀荡，珠帘翠幕中的佳人姝丽没有人比得上她。她就是杜牧心中最美的二月花，高高俏丽在枝头，和桃李梅杏比，是另外一种稚嫩清新高雅的美好。
【译文】
十三四岁的少女姿态袅娜，举止轻盈美好，就像二月里含苞待放，初现梢头的豆蔻花。
十里扬州路的春风骀荡，珠帘翠幕中的佳人姝丽没有比得上她。
【注释】
娉娉袅袅：形容女子体态轻盈美好。十三余：言其年龄。
豆蔻：据《本草》载，豆蔻花生于叶间，南人取其未大开者，谓之含胎花，常以比喻处女。
“春风二句”：说繁华的扬州城中，十里长街上有多少歌楼舞榭，珠帘翠幕中有多少佳人姝丽，但都不如这位少女美丽动人。
#古诗词的唯美一瞥#诗句 #那些撩动心弦的古诗#古诗词 #令人惊艳的诗句 #我心中的绝佳诗词
2024-09-09
浏览63
西窗烛🍁
暂无评论
登录后评论
1
1
1