一个很变态但是可以提高翻译能力的小妙招 (1)句子的拆分与重组📙 O核心原则:拆主干，补修饰 例:青藏铁路是世界上最高最长的铁路 O主干:铁路是铁路 O修饰: 名词修饰名词一青藏铁路 形容词修饰名词一最高最长的铁路地点状语子一在世界上 O翻译总结:翻译就是找主干和修饰，然后把修饰用正确的表达方法放入到句子当中正确位置。✅✅ (2)逗号的处理方式📙 核心原则:分清主干与修饰 O英文中，一句话，只能存在一个真正的谓语动词，剩下的动词要么在从句里，要么以非谓语的形式呈现。 总结:一个句子中有不同分句，要先分析各分句间逻辑，然后确定主干和修饰✅✅ 我强烈推荐你，疯狂地用这个方法刷题复习‼️‼️考前务必狠狠练一练🔥 (3)修饰语的处理方式📙 O核心原则:如何处理“的”字 1)名词修饰名词/形容词修饰名词 翻译原则:根据中文对照直接翻译 1.1)名词修饰名词(名词做定语)表示被修饰物的材料、用途、时间、地点、内容、判别 paper money meeting room,railway 1.2)形容词修饰名词(最常见) fragile ecosystemfamous flowers #英语 #单词记忆法 #每天背单词 #英语四级 #过四级 #学英语#英语笔记 #四六级 #英语阅读理解 #英语翻译 四六级英语 #四六级攻略 #四六级成绩