在日语中，一般是“名词＋の＋形容词（形容动词）”这样的结构比较常见，而“名词＋の＋い形容词（以い结尾的一类形容词）”这种结构从语法上来说不符合常规的用法习惯呀。
### 通常的语法搭配情况
- **名词＋の＋形容动词（な形容词）**：
形容动词在修饰名词的时候，词干后面要加“な”，当形容动词以名词形式在句中出现或者需要用“の”来体现某种关联时，就会出现“名词＋の＋形容动词”的结构。例如“きれいな花（漂亮的花）”，当变成“花のきれいさ（花的美丽）”时，就是用“の”连接了名词“花”和形容动词“きれい（漂亮）”的词干“きれい”加上表示名词性的“さ”所构成的名词化形式，来表达关于花的美丽这一抽象概念等情况。
### 不符合常规的原因
い形容词本身在修饰名词的时候，是直接将词尾的“い”变成“く”（副词化，用于修饰动词等情况）或者“い”保持不变直接修饰名词（作定语），比如“高い山（高山）”“速く走る（快速地跑）”等，它不需要借助“の”来和名词进行连接修饰，所以正常情况下不会出现“名词＋の＋い形容词”这样的结构。不过在一些比较特殊、不规范的口语表达或者受方言等影响的情况下，偶尔可能会听到类似的说法，但这并不符合标准的日语语法规范呀。
当然，如果是把い形容词通过词尾变化等方式先名词化了，比如“高さ（高度）”（“高い”的名词化形式），那就可以用“の”和其他名词连接，像“山の高さ（山的高度）”这样来使用了，不过这已经是名词化后的情况，和原本的い形容词直接接“の”的情况是不同的概念了。
所以总体来讲，按照标准日语语法，“名词＋の＋い形容词”这种形式是不常用且不符合规范的哦。
