10世纪末起，波斯人的萨曼王朝衰微，在内部纷争的情况下，领土内的突厥语民族逐渐得势，自称君主。到了该世纪的最后年代，布格拉汗的后嗣伊利克(Ilik)汗遂进入布哈拉取代萨曼王朝。这个王朝的势力达到天山南路的西部大概从这时开始。 据伊斯兰教史家的记载，1043年有巴拉萨衷和天山南路的喀什噶尔(即汉代的疏勒)附近突厥语民族一万帐皈依伊斯兰教。这应是领有粟特地区的布格拉汗朝即喀拉汗王朝发展其势力于天山南路西部的结果。到该世纪末，喀什噶尔向的叶尔羌(汉代以后称莎车)也传入了伊斯兰教。 这从当地新出土的文书可以得到证明。该文书为伯希和所获，内为写有1096年日期的关于当地突厥人买卖土地的内容，当事人要在伊斯兰教徒官员面前宣誓。用语为阿拉伯语，书式为伊斯兰教徒中间流行的普通形式，署名混用阿拉伯文和回鹘文。这说明对不会写阿拉用文字的人允许使用回鹘文字.伊斯兰教传播以前流行于天山南路突厥语民族中的这种文书的用语为突厥语，书式全模仿唐时的形式。由于伊斯兰教的传播，才有上述这种变化。